Im Rahmen seiner Arbeit und Forschung arbeitet Volubilis derzeit mit folgenden europäischen Universitäten zusammen: Der Katholischen Universität Leuven (Belgien), der Universität Paris VIII (Frankreich) und der Universität Utrecht (Niederlande). Desweiteren besteht eine Kooperation mit dem Nationalen Zentrum für Wissenschaftliche Forschung (CNRS) in Frankreich, dem Fonds zur Förderung der Wissenschaftlichen Forschung (FNRS) in Belgien und weiteren Forschungseinrchtungen. Leiter ist Professor Johan Leman, Direktor der Katholischen Universität Leuven.

Dieses Netzwerk zeichnet sich durch folgende eigenschaften aus :

• Eine dezentralisierte und länderübergreifende Struktur unter Beachtung europäischer
  Rechtsvorschriften;
• Zusammenarbeit von Forschungsgruppen verschiedener Fachrichtungen zur Schaffung
  von Forschungsprogrammen, die an unsere postmoderne Welt angepasst sind ;
  
• Virtuelles Netzwerk (via Internet) , welches zur besseren Arbeit an unseren Projekten
  eingerichtet wurde ;
  
• Neuste Arbeitsmethoden via Internet, Heimarbeit, gemeinsame Datenbanken, usw ;
• Häufig Forschung vor Ort ;
• Expertenteams, die auf die Kulturen und Sprachen der Minoritäten spezialisiert sind.